|
|
發表於 2024-5-30 01:16:54
|
顯示全部樓層
вызвать мужа на час
О повреждении нравов в России (Щербатов)
Честный малый и его соседи разразились смехом Бенедикт вышел посрамленный и покинул Ньюбери в тот же день. Приняли они меня - я хотел бы сказать: как родные, но я никогда не видал, чтобы у нас самые лучшие родные умели так принять человека, так тихо и просто, а в то же время ласково и деликатно. В данном случае время не учитывается. Это перст Божий! (Он везде видел перст Божий.) Вы должны быть как сын и как брат у ваших достойных друзей. Вас, мой юный друг, сюда привел Божий перст, а я всегда рад это видеть и позаботиться о таком благонравном молодом человеке. Как можно в таком тоне беседовать с Великим поэтом! Как я мог говорить или слушать о них что-нибудь, кроме похвал и восторгов? Как сообщают менеджеры, «муж на час» отличается оперативностью и мобильностью, он может выехать к заказчику даже в выходной или праздничный день. Чего не умеет «муж на час»? «Да ты, свинья, объяснился бы скорее, а намеков я не люблю», - думал про себя Вельчанинов. Вельчанинов скоро уехал из этого городка и не знал, чем тогда кончились следствия его клеветы, но теперь он стал вдруг воображать, чем кончились эти следствия, - и бог знает до чего бы дошло его воображение, если б вдруг не представилось ему одно гораздо ближайшее воспоминание об одной девушке, из простых мещанок, которая даже и не нравилась ему и которой, признаться, он и стыдился, но с которой, сам не зная для чего, прижил ребенка, да так и бросил ее вместе с ребенком, даже не простившись (правда, некогда было), когда уехал из Петербурга.
Я уж не знаю, было ли ему известно все, что я натворил до этого времени, но он был ко мне неимоверно милостив и действительно позаботился обо мне, как никто из русских, а баронесса и вообще все женское поколение знали все мои бедствия. И смотришь - опять я уже, как оный венецианский мавр, рассказываю что-то, а они слушают, бабушка тихонько посвистывает носом и спит, баронесса слушает и изредка покачивает головою, а девушки опустят руки с работой и смотрят в глаза мне: Лина с снисходительным состраданием, а Аврора с затаенным гневом. Но и нам пора было выйти к баронессе, и я встал и подошел ко гробу старушки с одной стороны, а Лина - с другой. Но у них все это мирилось вместе. Чистая работа. Мы не оставляем после себя мусор и другие следы ремонта. Мы сошлись во всех вкусах. Прежде всего стоит сказать, что нельзя быть специалистом во всем. Бабушка была схоронена, а я, по приглашению баронессы и по совету барона Андрея Васильевича, перешел жить во флигель старушки.
Это не был повод сконфузиться, но и я, и Лина - оба сконфузились. Это Господин моей Любви, Владыка моих Желаний. Это невероятно, но я Вам верю, - как-то особенно подчеркнув последнее слово, произнес он. Она любила, была несчастлива - муж ее, французский выходец, был ревнивец, мот и игрок, он ее бросал myzh-na-chas99.ru и опять находил, когда ему не за кого было, кроме нее, взяться, и вдруг оказался женатым, раньше ее, на польке из Плоцка. Она давеча сама сказала, что мать больше любит… Мы ее хоронили очень для меня памятным образом. Мы ее нетерпеливо ждали и разучили ко встрече ее новый вальс Шопена. Впрочем, я больше не хочу быть повелителем, величие короля затмило мою славу. Впрочем, таких воспоминаний оказывались чуть не сотни - и так даже, что как будто каждое воспоминание тащило за собою десятки других. Я не мог спросить и не мог не догадываться, что за этим смотрят такие образованные женщины, которые в другой среде гнушались бы подобными занятиями - нашли бы их с своим положением несовместными, даже, пожалуй, шокирующими и унизительными. Еще более я считал бы за отвратительную гадость мечтать о свободе, пока эта женщина была жива; но «ведь воля дорога и птичке», а тем более молодому человеку, каким я был тогда, семь лет тому назад.
Если баран не может перенести такого оскорбления, как же ты хочешь, чтобы женщина этому безропотно покорилась? И бьюсь об заклад, вы теперь думаете: „Свинья же ты, что сам на рога свои указал“, хе-хе! Когда эта жена явилась с тем, чтобы донести на него, - его ударил паралич, бабушка сейчас же отдала претендентке свое именьице в Курляндии и осталась при разбитом и была его ангелом, а потом удивительно воспитала сына Андрея и дочерей - Генриету и Августу, которая была матерью кузины Авроры и жила за Митавой. Когда они вошли, священник, следуя ее наставлениям, подошел к вдове и спросил ее, где находится жених. Так как Марс и Венера танцевали совсем голые в сетке, то я полагаю, что ты играла совсем голая в постели с каким-нибудь лакеем. Так ты это не нам, а союзу заяви. Так мы достигли одного вечера ранней весною, когда «наша бабушка» один раз, по обыкновению, уснула в своем кресле и более не проснулась. |
|
